Pick up JFE商事
(Japanese only)

JSSPが社員旅行を開催しました!

 フィリピンに拠点を置くJFE商事グループのJFE Shoji Steel Philippines, Inc.(以下、JSSP)は、コロナ影響により中止(2020年・2021年)されていた恒例の社員旅行を今年再開し、6月10~12日にかけて、社員とその家族を含む129人がリゾート地として有名なボラカイ島を満喫しました。

 ボートで複数の島々を巡る「アイランドホッピング」というアクティビティを通じて、近隣の4つの島を回りました。プカビーチでは砂の城を背景にそれぞれで記念撮影を行い、クリスタル洞窟では、参加者全員が息をのむような綺麗な景色を見ることができました。またクロコダイル島ではシュノーケリングを行い、ギブンガン島ではチームビルディングゲームを実施。アクティビティを通じて、社員同士の結束力を更に強めることができました。

 夜の部では、ディナーとともに、JFE商事グループの業務改革活動である「J-SLIM」活動に対する表彰や、父の日と6月に誕生日を迎える社員のお祝いを行いました。

 コロナの収束を願いつつ、JSSPでは、社員全員が働きやすい職場環境を整えるべく、さまざまな催事を継続実施できるよう取り組んでいきます。

ディナーの様子

父の日のお祝い

当社のウェブサイトは、利便性、品質維持・向上を目的に、Cookieを使用しております。
詳しくはクッキーポリシーをご覧ください。
Cookieの利用に同意頂ける場合は、「同意する」ボタンを押してください。

Notification
The following pages are translated by J-SERVER Professional, a web-based machine translation system, operated by Kodensha Co., Ltd.
Note that the machine translation system doesn't guarantee 100% correctness.
Some proper nouns might not be translated correctly.
Some PDF might not be able to translate.

请注意
这之后的网页是株式会社高电社利用互联网自动翻译软件“J_SERVER专业版”提供的自动翻译网页。
其中,专有名词等有时不能正确翻译,请谅解。
一部分的PDF文件无法翻译